個人情報保護方針

◇部屋タイプ

■STUDIO(ステューディオ)

日本でいうワンルームタイプ。通常定員2名まで(異なる場合、物件毎に記載)

■1BR(1ベッドルーム)

寝室 + リビングタイプ(日本でいう1DK〜1LDK)。ソファベッドのご利用を含めて通常4名まで。(異なる場合、物件毎に記載)

■2BR(2ベッドルーム)

寝室 2室 + リビングタイプ(日本でいう2DK〜2LDK)。 リビングのソファベッドのご利用を含めて通常定員6名まで。(異なる場合、物件毎に記載)

■2BR(2ベッドルーム)

寝室 2室 + リビングタイプ(日本でいう2DK〜2LDK)。 リビングのソファベッドのご利用を含めて通常定員6名まで。(異なる場合、物件毎に記載)


◇設備について

■調理器具/食器

フライパンや鍋、包丁、食器など、一通りの調理器具が揃っております。

■キチネット

調理ストーブ、流し、電子レンジ、冷蔵庫などがある簡単な調理向きの簡易キッチン。簡単な調理向き。キチネットタイプには、電子レンジのみで調理ストーブの無いものもあります。(異なる場合、物件毎にご案内)

■レセプション

受付サービスのこと。アパートメントの場合、レセプションが無い物件、もしくはホテルの様に24時間レセプションでない物件もあります。(物件毎に記載)

■シャワー

バスタブがなく、シャワーだけがついているもの。湯船につかることにこだわらない欧米地域では、比較的多く見られるタイプです。バスタブは別途表記しています。


◇お申し込みについて

■家賃

1部屋あたりの料金となっております。そのため滞在人数で割った料金が一人当たりの家賃となります。

■TAX

税金のこと。税率は国、州、都市によって異なります。

■キャンセル

一度入れた予約を取り消すこと。物件によって、キャンセル規定が異なります。

■紹介手数料

弊社は紹介手数料として、家賃総額の10%を別途申し受けます。(当社指定口座へ振込)
※紹介手数料を円換算する際のレートは、エイビー・チンタイ採用レートに準じます。

■デポジット

預かり金、保証金のこと。予約デポジットやセキュリティデポジットなど性質の異なるものがあります。
(デポジット諸条件は、物件毎にご案内)


◇ビューいろいろ(主にハワイなどのコンドミニアム)

■オーシャンビュー

部屋タイプのひとつで、海が見える部屋。“海が目の前に広がる”というわけではありません。

■ガーデンビュー

部屋タイプのひとつで、庭に面している部屋のこと。

■シティビュー

部屋タイプのひとつで、市街が見える部屋のこと。

■パーシャル・オーシャンビュー

部屋タイプのひとつで、少しだけ海が見える部屋のこと。

■マウンテンビュー

部屋タイプの1つで、山が見える部屋のこと。


◇滞在期間について

■オンシーズン/ハイシーズン

混雑期。国により混みあう時期は異なります。

■オフシーズン/ローシーズン

予約が少ない閑散期。一般的にこの時期は料金も安くなり混雑も少ないので狙い目です。

■ミニマムステイ

「最低宿泊数」のこと。年末年始やクリスマスなど混雑する時期によっては最低宿泊数が決まっている場合があります。


◇マークの見方

■日本語サポート

現地に常駐ではなく連絡が取れる日本人スタッフまたは、日本語の話せるスタッフがおります。弊社スタッフではありません旨、ご了承下さい。